Este libro reúne todos los poemas breves de Catulo, en la celebrada traducción de Leonardo Sanhueza. Entre antiguos y modernos, Catulo es el ejemplo máximo de síntesis de clasicismo y subjetivismo, de rigor formal y de expresión espontánea. Como nadie, convirtió sus amores y sus odios personales, eróticos, políticos en poemas siempre nuevos, siempre jóvenes, siempre feroces. Como nadie, sufre con las traducciones timoratas.
