Enrique Lihn publicó Pena de extrañamiento en 1986, en plena dictadura. A pesar de que el libro compendia trabajos de aproximadamente una década, sus virtudes fundamentales hacen que lo leamos como si formaran parte de un texto unitario. Se trata más que nada de poemas basados en ?apuntes de estadía? de un viajero que parece encontrar en ciudades lejanas el equilibrio que su tierra de origen le escamotea. Calles, puentes, hospitales, parques, museos de Nueva York y de Barcelona, entre otras ciudades, son el pretexto de Lihn para articular una obra de innegable profundidad, que con el formato de la anotación al paso une las complejidades de la reflexión y los destellos de la intuición poética.
